>>>>>>teraz powinno byc ok....ALE, to co powinno byc, a co jest - to dwie rozne rzeczy.
As a volunteer I had to undergo staff training (tutaj brakuje pare sl…
W takim razie rozumiem, że muszę powiedzieć:
I your father thought you had been a virgin (at the time we got married), would you 'explain' (co to jest? tak nie mowimy) him...
…
@szymczak1503
2.Czy w zakładce Employment musze wpisać odbytą darmową praktykę(chodzę do Technikum),
Chodzi mi o ten tekst
"Please give the names and addresses of your most recent employers. If…
It is up to you what kind of ornaments 'it' (ornaments to jest l. mnoga, 'it' jest l. poj) will be.
ja zrozumialam zdanie jako.....'what kind of ornaments THEY will be', …
Who hasn’t got (cos brak) 'courageous' (zla czesc mowy) to 'dreaming' (zla czesc mowy), 'they won’t' (nie daj to inaczej) have 'got' (niepotr) 'forces'…
Jest jeszcze inna, troche wazniejsza sprawa z jez. chinskim. Biorac pod uwage wszystkich mieszkancow Chin, firmy widza bardzo duzy rynek gospodarczy. Osoba ktora teraz jednoczesnie wlada jez. angielsk…
szukam bezdzietnego kawalera domatora 37-42 lat powyzej 175 cm z kraju wsi zagranicy na dobre i złe
majorka@onet.pl
A ja szukam inteligentnego, wysokiego, przystojnego mezczyzny z doswiadczeniem, ktor…
nie przeczytalas dokladnie tego, co napisalem, prawda?
Tam bylo takie slowo 'samodzielnie'.
@mg
Jestem pewna ze przeczytala to co napisales, ale nie ZROZUMIALA pojecia i co to znaczy '…
1. An arsonist who sets fire to local beauty spots: forests
2. A 15-year-old who is caught drinking and smoking.
3. A group of teenagers who paint graffiti all over walls in your town.
4. A young pers…
I have never thought that I can like Polish designer `s clothes
NIE - nie jest gramatyczne. Co mialas na mysli to....that I COULD like (tutaj musisz tez pomyslec, czy to jest jeden designer, bo wtedy …
@interia
Jak bedziesz dawal na to 3 godziny dziennie - i sie uczyl przez rozne metody (czytanie, mowienie, sluchanie, pisanie), to za 3 lata bedzie ok.
Ile czasu - to wszystko zalezy od Ciebie. My Ci…
To że nie masz czasu na "kursy" to akurat bardzo mnie cieszy. Dlaczego? Bo nic na takich kursach się nie nauczysz a w zamian tego stracisz kupe pieniędzy... Moim zdaniem pozostaje tylko wkuw…
I also intend to have great fun with friends and ride on a roller coaster.
zdanie jest ok. Jest minimalna roznica i wg mnie 'intend to' tutaj jest jakos mniejszym naciskiem jak 'going …
Wie ktoś może z was czy na Uni of Edinburgh jest foundation year, a potem mozliwość przejścia na Computer Science(Software Engineering). Szukam wszędzie, ale nic nie mogę znaleść...
Trwalo mi jedna mi…
They are interested in special rooms for exercise classes, like aerobics and yoga, as well as in full gym equipment (weights, running machines 'etc' (nie lubie tego 'etc' - kiedys …
1. - She told him did not eat sausages. zle
2.- She told him did not forget about his poor teeth zle
3. - She told him we had some rice and chicken (dlaczego 'we?)' zle
4. She told h…
Why (wg mnie tu cos brak) people use a mobile phone?
If someone wants 'arrange to' (zla kolejnosc slow) 'a' (niepotr) meetings or asks somebody how are you getting on, (kto? co? mu…
Witam. Dzisiaj podpisałem umowę ze Su nie wiedząc o tym, że podpisuje z bankiem. Czy mogę jakoś bez komplikacji rozwiązać umowę, wpłaciłem 300 zł manipulacyjne, nie byłem jeszcze nawet na zajęciach or…
>>>>Uważam że przed ram też bez A;)
To jest ciekawe. Z tego co ja rozumiem to 'ram' znaczy 'random access memory' i tutaj 'memory' jest l. poj…
nie ma zadnego sensu. Zdania ang sa inaczej ukladane jak polskie, a do tego niektore slowa z ang, sa calkowicie inaczej przetlumaczone/albo ich brakuje w polskim tlumaczeniu.
...but the town itself is…
S: 'Hallo' (blad ortog) , 'can' (mozna tez 'may') I help you?
O: Hello, I’m looking 'a new laptops' (nie uzywamy przedimkow, tutaj masz 'a' przed l. m…
Najlepiej to poszperaj po google i poszukaj wzory takich tekstow. Ja bym napisala, According to Mr X - (publikacja i data) who believes that....
Sam 'ty' nie mozesz pisac o sobie 'auto…