Nie trzeba wyjaśniać, co to jest heavy metal subculture i etc. jest tu ok.
Jak tak, to ja bym napisala.........names of bands and band members, instruments, styles of singing and playing, song and al…
..."samodzielny referant do spraw przedazy"-
... self sales 'clerc' (clerk')? Nie, nie moze tak byc, to nikt tego nie zrozumie. Mozna napisac:
'sales executive'
sl…
Przeslalem Ci tekst cwaniaku i teraz oczekuje od Cb "pomocy"
Co to za wpis? Czy twoi rodzice tak Ciebie uczyli odzywac sie do doroslych ludzi? Ciekawe.
Widze, ze to sa skutki tego 'bez…
Ja bym to tak zrobila:
Evaluation of the effectiveness of specified skin protection products (zamiast 'products' mozna 'barrier creams') for allotment gardeners.…
Gdy podajesz 'experience' to musisz to zrobic przekonynujaco, musisz sie 'sprzedac' tym. Dokladnie co robiles, duties and responsibilities i jak sie do tego dostosowales. Czy jeste…
czy jest jakiś blądzik ? TAK
Dear Sirs, (przecinek)
Tutaj dla mnie brakuje 'wstepu' o co wlasciwie to chodzi...Np. I want to attend X University and one reuirement is the presentation of …
The firm was established in 1989 by Katarzyna .... who is 'fashion passionate' (zla kol slow i cos brakuje). She always sought to achieve her goals, connected with (przedimek) creation of s…
Ay-up again!
How are ya? Do you still visit Cracow?
I'm OK. I visit Krakow every 5/6 weeks. I go for 2/3 weeks at a time. I need to keep my finger on the pulse (and other things) :-) …
"ale ze tak powiem zalezy mi na zębach"
This gave me a chuckle. :)
Mnie tez. Teraz jak 'odnawiam' swoje zeby, musze bardzo uwazac, zeby przypadkiem czegos nie ugrzysc :-) …
Panie Lukaszu,
Prosze przeczytac strone 'sugestii' na nowe forum. Tam, niestety dotarli ludzie, z inteligenca ponizej ZERA, i wkleili bardzo brzydkie napisy.
Nie wiem, czy to potwierdza poz…
Nie dajesz nam za duzo czasu zeby cos poprawic. Nie wszyscy siedza 24/7 przed komputerka. Musza tez zyc.
Ms Zofia Xx worked in XY 'sp. z.o.o' (to jest okreslenie, ktore nic nie daje w jez.…
autominus-
prosze pisac wszystko o danym temacie w jednym watku, nawet jak to sa dalsze i szersze pytania na dany temat. Inaczej mamy 10 postow o tym samym, a ludzie moga nie wiedziec, co szlo przed i…
Mysle tez, ze to jest roznica w BrE i AmE - gdzie jedni uzywaja 'I have' a drudzy 'I got'.
Czesto w piosenkach mozna uslyszec i jedno i drugie, ale to zalezy od tego jakie slowa im…
Poprawilam to, co wymaga poprawy, reszta dobrze.
I read your advertisement (tutaj daj gdzie i kiedy) , and I am very much interested in the position 'you have' (nie potrzeba) OF A turner.
I…
This 'diploma work refers to issues related to the localization of the place of 'the' (niepotr i nie gramatycz.) impact in 'the' (niepotr) beam structure. The most important p…
I am writing to apply for the position of (kogo? czego? tutaj tego brak) in the warehouse.
I 'learn' (zle slowo) at the University 'in' (zle slowo) XXXXX 'Education Technology…
15.The picture shows us (przedimek) water power station. They are (przedimek) very forward-looking idea.
16. The pictures shows us modern art and (przedimek) traditional painting.
17. The pictures…
1.
#Broadly speaking in the first picture we can see (brak przedimka) woman 'working in the garden' (jest tez slowo 'gardening')- she seems to be happy.
#Another picture shows us …
I am writing in connection with the job advertisement which appeared in rigg-access portal. (ale kiedy? musisz dodac)
I am (brak przedimka) rope access and UT technician.
(tutaj trzeba inaczej zaczac…