Maria told me about 'yours' (zle slowo, poszukaj roznicy pomiedzy 'your' a yours') stud (tutaj musz dodac FARM (dlatego, ze slowo 'stud' znaczy 'ogier') I…
It was (brak przedimka) dark , scary night and (brak przedimka) stars were twinkling in the sky.A group of friends decided (brak slowa) set off to a 'cematery' (ortog) , it was 'theirs&…
A teraz napisz bez uzywania translatora....bo nie wiem jak tobie ale to zdnaie wyglada na kalke z jez. polskiego
>>>When I was in the middle of the road to Krakow I went to the to…
Nowadays , 'teens' (napisz 'teenagers') live in a world that places tremendous importance on looks and popularity. Two-thirds (brakuje slowa) teens thought (brakuje slowa) they ne…
>>>Ależ nie! Serdecznie i najpiękniej ,jak tylko potrafię dziękuję Ci za to,ze byłaś tak łaskawa odpowiedzieć na moje pytanie!
...i tak wlasnie powinno byc...
>>&am…
....Characteristic chosen methods of sewage treatment including meat processing plants...(to nie jest zdaniem po ang) .
Meat processing is one of the most hydrophilic food industries. 'A/the…
może ktoś pomóc? mój przyjaciel pracuje w Irlandii,a właściwie czeka obecnie na kasę od dwóch mcy on i jego znajomi nie dostają wypłaty oczywiście pracują na czarno na budowie..teraz nie mają nawet za…
Last summer 'Me' (tutaj daj 'I') and some of my friends decided to visit my uncle in Columbia, he has (brak przedimka) plantation with strange 'plant' (tylko jedna?) gro…
>>>'i (duza litera) am not in your place,but 'i' (co to jest z tym slowem, gdzie ty to wyczytalas ze piszemy 'I' mala litera?), don't think it was …
Her name is Zosia and she is (brak przedimka) friend of mine. We usually get on really well (przecinek przed 'but') but sometimes we have tiny arguments.
She is elegant and usually wears h…
znowu ten translator.
I to nie tylko chodzi o czasy - i do tego, przeciez widac, ze niektore zdania byly 'pozyczone' a niektore to nawet nie sa zdaniami....…
'that' THESE aren't empty words.
You know who you want to be,
You know who 'are you now' YOU ARE NOW.
raise the barrier,
and don't listen TO any others.
'I fight fo…
Cos nie za dobry start, jak nawet w tytule jest blad ortog.
Succes.
1.You're 'ready' (gotowy na co? nie rozumiem tego slowa tutaj) person.
You want to be (a gdzie przedimek?) big king.…
Jak ja sprawdzam, to zdania ktore sa poprawnie, nie sa poprawione. Ale widze, ze moja pomoc to tak jak maczenie moich rak w g......w nocniku. Po co mam sie starac. …
Po pierwsze, niestety niema czegos takiego jak BBC accent - od ostatnich 20 lat jak nie wiecej, kiedy regionalne akcenty zaczely byc wprowadzane na stacje BBC, bo przeciez ktos tam gdzies tam 'up…
>>>>Uczcie się polskiego zanim nazwiecie innych leniami, którzy dyplomy kupowali na folwarku lub frajerami pomagającymi innym
...to juz mnie oburzylo. Kochanie moj drogi, …
Ja tez mam swoja misje na tym forum.
Pytanie 1. Czy jestesmy absolutnie pewni, ze dlatego tylko, ze to bylo w NYTimes to jest bezblednie - bo to znaczyloby ze reporters nigdy nie robia bledow....Yeah…
Tak. Jak jestes w UK to idz do Town Hall, tam maja dzial Taxi Licensing. Dadza Ci wszystkie informacje.
Musisz wypelnic forme, miec prawo jazdy, miec dowoty o nie karaniu (CRB-check) i zdac egzamin. …
In this picture I can see 'a' (przedimkow nie dajemy przed l. mn) three people.. They are 'a mann' (tego to nie rozumiem). They are in (brak przedimka) astronomical observatory. Pr…
Czy mam znowu zaczynas sie zloscic i uzywac ladnie-okreslonych slow.
Ten sam tekst ja sama sprawdzilam pare dni temu, ale oczywiscie 'asker' nie wierzy w wiarygodnosc moich poprawek. A szko…
tak, ale *bieżącość też nie istnieje w j. polskim.
Wszystko pod kontrolą, Terri :-)
...czy mam rozumiec, ze dodajemy nowe slowa do polskiego leksykonu?…
z tym 'wylozeniem' to zastanawiam sie czy nie masz na mysli 'polozenie' - dwie calkowicie inne czynnosci.
...Please lay the table out for me.
'display' to zalezy kiedy..…