zbiorka - to assembly,
wylot - jak mowimy o samolotach to 'departure'-(chyba to slowo znasz)
a to co znalazles 'spout' to znaczy calkowicie cos innego.…
ile razy musimy to samo pisac - prosze przeczytaj strone www.oszukany.pl
tam sa wypowiedzi ludzi ktorzy juz byli oszukani.
A jak chcesz znalezc cos, czy naprawde tak trudno to zrobic przez internet …
After the arrival and accommodation in 'A' hotel, 'circa' (nie, nie, tego sie nie uzywa w takim sensie, mozna 'about') 6pm we are going on 'A' 'wolk' …
Zbiórka na lotnisku w Paryżu. Godzina 6.00
The 'muster' (nawet nie rozumiem tego slowa) IS AT THE airport in Paris at 6am
We are 'assembleing'(sprawdz - assembling) 'on'…
A dlaczego sama nie mozesz cos napisac - czy brak czasu? czy niemozesz bo przeciez masz tyle innych rzeczy do zrobienia - jak napiszesz cos, to przeczytamy, poprawimy, doradzimy
Napisac byloby to la…
Mysle, ze na slow-food lepiej uzyc 'traditional',
In the late 80's in THE USA 'were created a new kind of restaurants' (zla kolejnosc slow - (a new kinds of restaurants were…
Dzidziol -
Poczekaj cierpliwie do czasu kiedy bedzie wynik, i tak teraz nic nie mozesz zrobic i denerwowac sie przed czasem nic nie pomaga. Lepiej sie martwic i denerwowac jak wynik juz bedziesz mial…
dzisiaj jest artykul na bbc i forma ..'food technology teachers' jest uzywana -jak 'food technology' to 'food technician'.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/6324887.…
...Are you lacking of practical sense...
Tylko moja mysl, ale tutaj przypuszczam. ze albo 'of' jest po prostu pomylka, (nie powinno byc) albo ktos zapomnial 'lacking IN'.
Moze te…
widze, zejest potrzebna ta matura z matematyki - ....
....moja kumpela przez 6 miesiecy 10 tys funtow przywiozla a inna po 4 miesiacach 3,000 wiec jest dobrze...
Prosze, niech ktos mi wyliczy, w jak…
Tylko w Polsce slysze slowo 'gastronomia' itp, w GB tego sie po prostu nie uzywa w tym sensie. Chociaz 'gastronomer' to jest 'connoisseur of cookery and good eating' to t…
prosze, wejdz na strone www.oszukany.pl - tam sa relacje osob, ktore juz zostaly oszukane - oczywiscie, jak sam/a chesz to potwierdzic - to prosze bardzo, dolacz do gron oszukanych osob.…
Zozole,
Ciekawi mnie, w ktorym slowniku bylo napisane ze '...za darmo' znaczy 'in vain'
najlepiej 'breakfast is free' ale w hotelach to uzywaja 'complimentary brea…
...W Polsce darmowe lekarstwa i zabiegi są dla osób które chorują całe życie
*In Poland free (ale co? gdzie sa slowa na lekarstwa i zabiegi) are for ill (ill ale co? kto? gdzie jest slowo na 'o…
Both countries (mam nadzieje, ze wymienilas obydwa wczesniej) have 'a' (bez 'a') private healthcare (albo a private healthcare scheme). People choose private healthcare because is …
1, ok
2. I'll go to have MY hair cut after I've passed my matura exam
3.They'll return the money after they mAnage to sell their car.
4. I'll start studying after I've fini…
truskaweczka,
I do not help people who are rude to me, (don't need to) as there are plenty who appreciate my help without an attitude problem - and if you want to write in English (which I beli…
truskaweczkaa
Re: If you decide to write in English, do it right and do not make
mistakes, even the simplest ones...
when you are half as good as me in English, then perhaps you can be so rude as t…
merix darling-
language isn't about making phrases shorter and nicer - 'pros and cons' are not phrases which should be used in texts for the Matura exams, nor any other for that matte…
ownership of actions - to nie jest podzial zadan, - tu slowo action moze byc problemem, ale cos takiego - 'komu' (jakiej organizacji) jest przypisane to przedsiewziecie
visitor facilities -…
engee30
cos to 'pros and cons' mi sie niepodoba - to jest bardzo koloq. forma - , tak wszyscy wiemy ze to znaczy 'for and against' ale w pismie to lepiej advantages and disadvatag…
Nowadays Internet is one of many ways 'to' (nie, nie - albo to make albo OF making) making new friends. But is it 'well' or 'wrong' (nie 'right' i 'wrong&#…
'They' (dalej nie rozumiem tego 'they' tutaj- to jest niepotrzeb) such considerations.. many negative (ale czego sides?).
...where you can meet with 'yours' (dlaczego t…
'They' (dlaczego zaczynasz zdanie z 'they'? z czym to sie laczy?) such considerations can show us, that living in cities has not
only 'good' (to znaczy - lepiej advantag…
1. 'Mery' (prosze chociaz imie napisz poprawnie-) (tu ma byc Mary's) sister is eighteen years old.
2. Their grandfather HAS TO to make breakfast in the morning.
3. His sister has �…