Jako, ze jeszcze wierze w milosc (moze nawet nie swoja)
All right. Sorry that I couldn't write any sooner, but I work in an office until 6p.m. and when I return home I am really tired. I don&#…
In my opinion the advantages of 'the' (bez 'the') computerization are huge. Thanks to computers people have 'a' (lepiej THE) possibility TO get to know 'of' (ni…
Musze zaczac nowy kampaign z '*becouse'...BECAUSE
I think people take 'a risks' (nie, albo 'take a risk' albo 'take risks') becAuse they want to do something…
In my life I met many 'People' (people - mala lit), but nobody was so 'orginall' original) and astonishing like my 'neighbourhood' (nie, tutaj masz na mysli - neighbours)…
In July I was 'on' AT A summer camp in Ustka. Ustka is a small tourist town locateD near 'to' THE Baltic. 'In' DURING the season in this town THERE is about 30,000 peopl…
For example in 'an?' THE economy, 'the' (bez the) medicine, 'the' (bez the) education 'etc' (nie, lepiej nie pisac etc - albo wymien inne spheres).
Thanks to …
People have a different 'sentence' (wiem, ze po polsku 'zdanie' to sentence - ale tutaj to slowo nie pasuje. Lepiej uzyc 'opinion') on 'a' THE subject
whether …
..and lives opposite. (my door- niepotrzeb).
'In Poland he started studies' (nie w tej kolej...He started studies in Poland and that is how he met...) and here he met Ula's mum, who is…
merix-
Ja tylko poprawilam to co tam bylo. Chyba wiesz, ze ja ciut inny list bym napisala - ale tutaj chodzi o uzycie ang. w mozliwosciach osoby pytajacej - a nie ani twojego poziomu ani mojego.…
merix -
kochanie - juz i ty nie wierzysz w moje umiejetnosci i mnie poprawiasz??? :D
twoj tekst jest dobry, ale niektore slowa/phrazy sa na wyzszym stopniu jak pytajaca potrzebuje.
...I really …
Dear Sir,
Since I need TO improve my English language skills I am thinking of going
to the USA for 6 mouths, but I have not GOT ANY money. I would like to ask
you (tutaj 'you-i mala litera) t…
wczesniej poprawilam podobne zdanie
I didn't know 'about' (dlaczego napisalas 'about' tutaj) that Iwona wanted to be an actress
Adrian had 'A' nickname Ojan
Ola l…
Poprawie-
Prosze mi napisac podrecznik w ktorym jest napisane 'I have 16 years' (prosze napisac to po ang-i poprawnie I....) I have sixteen years old and live in Jeżów-the small village nea…
I 'can' (nie, - zle znaczenie w zdaniu, co potrzebujesz to 'would like to') earn 20$ per week. I'm A very friendly, active and outgoing person.
My interest 'is' (…
INVITATION
I would like to invite all my friends from England 'at the' (moze lepiej TO A Birthday party. The party will be on 16 th December 2007 at 7 p.m 'in' AT my home. (tut…
nie tylko- tam i polskie slowa sie wkrecily. Co translator zawiodl czy co?
Prosze, nie miejcie nas (forumowiczow) za ludzi, ktorzy nie rozpoznaja kiedy ktos sie stara i cos zrobi a kiedy ktos jest &…
cos nie widze wlasnego wkladu na jez. ang.
Czy to jest 'nowa' forma uczenia sie? Nauczyciel da zadanie - ktos z forum odpowie - a uczen g.... sie nauczy.
Chyba na tym polega 'inteli…
dobrze przetlumaczone ALE- jak to sa zwroty, ktorych chcesz uzyc w swoich wypracowaniach na Uni - to uwazaj, bo niestety to bardzo sztucznie wyglada. Moze byc zdradzil gdzie chcesz takie zwroty uzywac…